Polityka prywatności

Wersja v1 · obowiązuje od 19 listopada 2026 · historia zmian

Tu wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, po co, jak długo je przechowujemy i jakie masz prawa. Zbieramy tylko to, czego potrzebujemy do prowadzenia kursu.

1. Administrator danych

  1. 1.1

    Administratorem Twoich danych osobowych jest Jakub Wawrzynowicz, osoba fizyczna prowadząca serwis skumasz.pl w ramach działalności nierejestrowanej, adres do korespondencji: ul. Konstruktorów 30/15, 65-175 Zielona Góra. W sprawach ochrony danych pisz na [email protected] albo dzwoń: +48 880 156 420.

  2. 1.2

    Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych – nie mamy takiego obowiązku (art. 37 RODO). Wszystkie sprawy dotyczące danych prowadzi administrator.

2. Jakie dane przetwarzamy

  1. 2.1

    W zależności od tego, z czego korzystasz:

    • dane Konta: adres e-mail, daty akceptacji Regulaminu i zgody marketingowej, opcjonalnie imię;
    • dane zakupu: zamówione kursy, kwota, data, status płatności, adres e-mail podany w zamówieniu, wersja zaakceptowanego Regulaminu oraz treść i czas żądania rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu na odstąpienie od umowy; przy zakupie przez rodzica lub opiekuna – także jego adres e-mail;
    • dane do faktury – tylko jeśli poprosisz o fakturę w panelu konta albo e-mailem: NIP (przy fakturze na firmę), nazwa firmy albo imię i nazwisko, adres oraz opcjonalna uwaga; po wystawieniu dochodzi numer faktury, a przy fakturze na firmę także numer w KSeF;
    • postęp nauki: ukończone lekcje i zadania, wyniki testów;
    • dane połączonego Discorda, jeśli go połączysz: identyfikator i nazwa użytkownika, adres e-mail z Discorda, token dostępu (przechowujemy go zaszyfrowany) oraz role nadane Ci na serwerze;
    • dane techniczne: adres IP, typ urządzenia i przeglądarki, czas logowania i otwierania lekcji;
    • dane urządzeń i sesji Konta: losowy identyfikator urządzenia zapisany w pliku cookie, typ przeglądarki i systemu, sieć, z której się łączysz (adres IP przycięty do sieci – bez ostatniej części adresu), czas logowania i ostatniej aktywności oraz historia zdarzeń Konta (logowania, nowe urządzenia, zmiany sieci, wylogowania). Nie ustalamy na tej podstawie Twojej lokalizacji;
    • treść wiadomości, które do nas wysyłasz.
  2. 2.2

    Nie przechowujemy danych kart płatniczych – obsługuje je operator płatności Stripe.

  3. 2.3

    Podanie adresu e-mail jest dobrowolne, ale bez niego nie założysz Konta ani nie kupisz Kursu. Pozostałe dane (np. imię, połączenie z Discordem, zgoda na newsletter) są opcjonalne. Dane do faktury podajesz tylko wtedy, gdy o nią prosisz – bez nich nie możemy jej wystawić.

  4. 2.4

    Osoba, która ukończyła 16 lat, może sama założyć Konto. Konto ucznia poniżej 16 lat prowadzimy, gdy Kurs kupił dla niego rodzic lub opiekun albo wyraził na to zgodę (Regulamin, § Osoby niepełnoletnie i zakup przez rodzica). Nie wymagamy od ucznia danych ponad adres e-mail. Zgodę na newsletter może wyrazić osoba, która ukończyła 16 lat.

3. Cele, podstawy i okresy przetwarzania

  1. 3.1

    Przy każdym celu podajemy, jakie dane wykorzystujemy, na jakiej podstawie i jak długo. Zestawienie wszystkich okresów jest w rozdziale „Jak długo przechowujemy dane”.

  2. 3.2

    Konto i dostęp do kupionych kursów

    • dane: adres e-mail, opcjonalnie imię, daty akceptacji Regulaminu, postęp nauki, wyniki testów;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa o Konto i umowa o Kurs);
    • okres: do usunięcia Konta.
  3. 3.3

    Zakup kursu, w tym przez rodzica lub opiekuna

    • dane: adres e-mail Konta, zamówiony kurs, kwota, status płatności, wersja Regulaminu, treść i czas żądania rozpoczęcia świadczenia usługi; przy zakupie przez rodzica lub opiekuna – jego adres e-mail (wysyłamy mu potwierdzenie zawarcia umowy);
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (zawarcie i wykonanie umowy; rodzic lub opiekun jest jej stroną);
    • okres: jak dokumentacja sprzedaży (niżej).
  4. 3.4

    Rozliczenia, ewidencja sprzedaży i faktury na żądanie

    • dane: dane zakupu oraz – jeśli prosisz o fakturę – NIP, nazwa firmy albo imię i nazwisko, adres, numer faktury i (przy fakturze na firmę) numer w KSeF;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (przepisy podatkowe, w tym obowiązek wystawienia faktury na żądanie nabywcy z ustawy o podatku od towarów i usług);
    • okres: do upływu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych (art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej), a w razie postępowania – odpowiednio dłużej.
  5. 3.5

    Ochrona kont i treści przed nadużyciami (współdzielenie kont, kopiowanie lekcji, boty)

    • dane: losowy identyfikator urządzenia, dane sesji, typ przeglądarki i systemu, adres IP przycięty do sieci, czas logowania i aktywności, historia zdarzeń Konta, dziennik otwieranych lekcji; przy formularzach – sygnały Cloudflare Turnstile;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes: ochrona materiałów, kont i praw autorskich). Zbieramy tylko to, co niezbędne – bez lokalizacji i bez profilowania reklamowego. Na tej podstawie płatne treści działają naraz na jednym urządzeniu, pokazujemy komunikat o aktywności na innym urządzeniu i liczymy proste sygnały (np. liczbę urządzeń i sieci w ostatnich dniach). Automatycznie wstrzymujemy najwyżej pojedynczą sesję albo lekcję (Regulamin, § Ochrona treści i zawieszenie dostępu); o zawieszeniu Konta decyduje człowiek. Wobec tego przetwarzania możesz wnieść sprzeciw;
    • okres: 90 dni od ostatniej aktywności urządzenia albo od zdarzenia; przy wykrytym naruszeniu – do zakończenia wyjaśnień, a jeśli to konieczne – do przedawnienia roszczeń.
  6. 3.6

    Kod dla kolegi (tylko posiadacze Kursu)

    • dane: kod rabatowy powiązany z Twoim Kontem i adresem e-mail, data wydania, ważności i wykorzystania; gdy ktoś użyje kodu – numer jego zamówienia (bez przekazywania Ci jego danych);
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: zachęta do zakupu własnego Kursu zamiast współdzielenia Konta i ochrona przed nadużyciem kodu, np. użyciem go na własnym Koncie);
    • okres: do wygaśnięcia albo wykorzystania kodu, a wykorzystany kod – jak dokumentacja sprzedaży zamówienia, w którym go użyto; kody usuwamy razem z Kontem, jeśli nie zostały wykorzystane.
  7. 3.7

    Reklamacje, zwroty i roszczenia

    • dane: treść zgłoszenia (w tym oświadczenia o odstąpieniu od umowy), adres e-mail, dane zamówienia, korespondencja, wyliczenie zwrotu;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy, np. naprawa niezgodności, zwrot); art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki prawne, np. dokumentacja korekty sprzedaży); art. 6 ust. 1 lit. f RODO (ustalanie, dochodzenie roszczeń i obrona przed nimi);
    • okres: do zakończenia sprawy i przedawnienia roszczeń.
  8. 3.8

    Kontakt i obsługa żądań dotyczących danych

    • dane: adres e-mail, treść wiadomości;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: odpowiedź na wiadomość), a przy realizacji Twoich praw – art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
    • okres: do zakończenia sprawy i przedawnienia roszczeń.
  9. 3.9

    Serwer Discord (tylko jeśli połączysz Konto z Discordem)

    • dane: identyfikator i nazwa użytkownika Discord, adres e-mail z Discorda, token dostępu (zaszyfrowany), nadane role;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (świadczenie usługi, w tym roli kursanta jako elementu Kursu);
    • okres: do odłączenia Discorda albo usunięcia Konta.
  10. 3.10

    Newsletter (tylko za Twoją zgodą)

    • dane: adres e-mail, data zapisu i potwierdzenia, osobisty kod rabatowy;
    • podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda, którą możesz w każdej chwili wycofać – link w każdej wiadomości) w związku z art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej;
    • okres: do wycofania zgody, a potem – przez czas potrzebny do wykazania, że zgoda była.

4. Skąd mamy Twoje dane

  1. 4.1

    Większość danych podajesz sam. Część otrzymujemy z innych źródeł (art. 14 RODO):

    • od Discorda – identyfikator, nazwę użytkownika i adres e-mail, jeśli połączysz z nim Konto;
    • od Stripe – status płatności i użytą metodę płatności (bez danych karty);
    • od rodzica lub opiekuna – Twój adres e-mail, jeśli kupił Kurs na Twoją rzecz;
    • z Twojej przeglądarki – adres IP, typ urządzenia i przeglądarki oraz pliki cookie (rozdział „Pliki cookie i pamięć przeglądarki”).

5. Komu przekazujemy dane

  1. 5.1

    Dane powierzamy wyłącznie dostawcom, bez których serwis nie działa:

    • hosting serwera aplikacji: SkyPass Solutions sp. z o.o. (marka Skillhost), Aleja Jana Pawła II 43A/37B, Warszawa, KRS 0001006777, NIP 5273032183;
    • przechowywanie plików, sieć dostarczania treści i ochrona formularzy przed botami (Cloudflare Turnstile): Cloudflare, Inc. (USA). Przy formularzach (np. logowanie, zapis do newslettera) Turnstile sprawdza, czy korzysta z nich człowiek – przetwarza w tym celu adres IP oraz dane o przeglądarce i urządzeniu. Przy przechowywaniu plików i dostarczaniu treści Cloudflare działa na nasze zlecenie (podmiot przetwarzający), a sygnały Turnstile wykorzystuje także jako odrębny administrator do ulepszania wykrywania botów (cloudflare.com/turnstile-privacy-policy);
    • płatności: Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia), któremu przekazujemy adres e-mail, kwotę i numer zamówienia, a dane płatnicze (np. dane karty, numer BLIK) podajesz bezpośrednio w formularzu Stripe. Stripe przetwarza je także jako odrębny administrator – np. w celu zapobiegania oszustwom i wypełniania obowiązków prawnych – zgodnie z własną polityką prywatności (stripe.com/privacy);
    • wysyłka e-maili (kody logowania, potwierdzenia zakupów, newsletter): Resend, Inc. (USA), któremu przekazujemy adres e-mail i treść wiadomości;
    • Discord Inc. (USA), jeśli połączysz Konto z Discordem: przekazujemy identyfikator Twojego konta i token, aby dodać Cię na serwer i nadać role. Na serwerze obowiązuje także polityka prywatności Discorda.
  2. 5.2

    Faktury na firmę, wystawiane na Twoje żądanie, przekazujemy do Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF), prowadzonego przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych (Ministerstwo Finansów). To nie jest nasz dostawca, lecz organ, któremu przekazujemy dane faktury (m.in. NIP, nazwę i adres nabywcy, opis i kwotę) na podstawie przepisów podatkowych. Faktur wystawianych osobom prywatnym nie przekazujemy do KSeF – wysyłamy je Tobie jako plik PDF.

  3. 5.3

    Niektórzy dostawcy przetwarzają dane w USA, czyli poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Podstawą przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. w sprawie EU-U.S. Data Privacy Framework (dostawca jest wpisany na listę dataprivacyframework.gov), a gdyby ta podstawa przestała obowiązywać – standardowe klauzule umowne Komisji (decyzja 2021/914) zawarte w umowach z dostawcami:

    • Resend, Inc. – Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne w umowie powierzenia (resend.com/legal/dpa);
    • Cloudflare, Inc. – Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne w umowie powierzenia (cloudflare.com/dpa);
    • Stripe, LLC (dawniej Stripe, Inc.) i inne podmioty z grupy Stripe – Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne (stripe.com/legal/dta);
    • Discord – podmioty z grupy Discord w USA objęte Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne (discord.com/privacy); dotyczy tylko osób, które połączyły Konto z Discordem.
  4. 5.4

    Na Twoje żądanie ([email protected]) przekażemy informacje o zabezpieczeniach stosowanych przy tych transferach, w tym kopię odpowiednich postanowień umownych.

6. Jak długo przechowujemy dane

  1. 6.1

    Każdy rodzaj danych ma własny okres:

    • dane Konta – do czasu jego usunięcia;
    • dane połączenia z Discordem – do odłączenia Discorda albo usunięcia Konta;
    • aktywne sesje logowania – do wylogowania albo wygaśnięcia sesji;
    • identyfikator urządzenia zapisany na serwerze (jego skrót) – 90 dni od ostatniej aktywności urządzenia;
    • historia logowań i zdarzeń Konta – 90 dni od zdarzenia;
    • dziennik dostępu do lekcji (adres IP, przeglądarka, otwierane lekcje) – 90 dni;
    • zdarzenia i notatki dotyczące wykrytego naruszenia – do zakończenia wyjaśnień, a jeśli to konieczne – do przedawnienia roszczeń;
    • dane zakupów, rozliczeń i dokumentacji sprzedaży, w tym dane do faktury i dowody zgód z zamówienia – przez okres wymagany przepisami podatkowymi, w szczególności do upływu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych (co do zasady 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku – art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej); gdy toczy się postępowanie albo bieg przedawnienia zostanie zawieszony lub przerwany – odpowiednio dłużej; dane potrzebne do obrony przed roszczeniami z umowy – do ich przedawnienia;
    • wiadomości i reklamacje – do zakończenia sprawy i przedawnienia roszczeń.

7. Twoje prawa

  1. 7.1

    Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia (danych, które nam podałeś i które przetwarzamy na podstawie umowy lub zgody) oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili – nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.

  2. 7.2

    Aby skorzystać z praw, napisz na [email protected]. Żądania obsługujemy indywidualnie: najpierw potwierdzamy, że jesteś właścicielem Konta (np. odpowiedzią z adresu e-mail Konta), potem odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. W uzasadnionych przypadkach (np. duża liczba lub złożoność żądań) termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące – poinformujemy Cię o tym w ciągu pierwszego miesiąca (art. 12 ust. 3 RODO).

  3. 7.3

    Usunięcie Konta obejmuje dane, których dalsze przetwarzanie nie ma podstawy prawnej. Dokumenty sprzedaży i dane wymagane przepisami podatkowymi przechowujemy do końca okresu podanego wyżej. Kopię danych przekazujemy w formacie CSV albo JSON.

  4. 7.4

    Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

  5. 7.5

    Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Automatyczne mechanizmy ochrony treści wstrzymują najwyżej pojedynczą sesję albo lekcję na krótki czas, a o zawieszeniu Konta decyduje człowiek.

8. Pliki cookie i pamięć przeglądarki

  1. 8.1

    Używamy wyłącznie plików cookie potrzebnych do działania serwisu – bez reklamowych i śledzących:

    • skumasz.session_token (i pokrewne pliki sesji logowania) – utrzymuje zalogowanie; ważny do 30 dni od ostatniego odświeżenia sesji albo do wylogowania;
    • skumasz_urzadzenie – losowy identyfikator urządzenia, zapisywany tylko po zalogowaniu; pozwala korzystać z płatnych treści naraz na jednym urządzeniu i chronić Konto przed współdzieleniem; ważny 90 dni od ostatniego użycia (tyle przechowujemy na serwerze jego skrót);
    • pliki zabezpieczeń formularzy i weryfikacji dwuetapowej – na czas logowania lub wysłania formularza.
  2. 8.2

    Na stronie płatności formularz Stripe zapisuje własne pliki cookie i dane w pamięci przeglądarki, niezbędne do przeprowadzenia płatności i zapobiegania oszustwom (np. __stripe_mid, __stripe_sid). Zasady opisuje polityka cookie Stripe (stripe.com/cookies-policy/legal). Cloudflare Turnstile przy formularzach może zapisywać w przeglądarce dane niezbędne do sprawdzenia, czy korzysta z nich człowiek.

  3. 8.3

    W pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) zapisujemy dane, które działają tylko u Ciebie i nie trafiają do nas automatycznie. Zostają, dopóki nie wyczyścisz danych strony w przeglądarce:

    • skumasz:postep – postęp lekcji (dla Konta zapisujemy go też na serwerze);
    • skumasz:sprawdzarka:… – kod, który piszesz w zadaniach;
    • skumasz:pytania:…, skumasz:egzamin:… i skumasz:arkusz:… – stan losowania pytań, egzaminu próbnego i arkuszy;
    • skumasz:ocena:… – Twoja ocena lekcji (wysłana też do nas, żeby ulepszać kurs);
    • skumasz:promocje i skumasz:newsletter – informacja o zdobytej promocji i zapisie do newslettera, żeby nie pokazywać ich ponownie;
    • skumasz:animacje – ustawienia animacji w lekcjach.
  4. 8.4

    Jeśli w przyszłości dodamy narzędzia analityczne, zapytamy o zgodę przed ich włączeniem.

9. Jak chronimy dane

  1. 9.1

    Połączenie z serwisem jest szyfrowane (HTTPS). Konta nie mają haseł – logowanie odbywa się jednorazowym kodem z e-maila. Tokeny dostępu do usług zewnętrznych przechowujemy w postaci zaszyfrowanej, a identyfikator urządzenia – tylko jako skrót. Adres IP w danych urządzeń przycinamy do sieci.

  2. 9.2

    Dostęp do danych w panelu administracyjnym ma wyłącznie administrator, chroniony weryfikacją dwuetapową. Kopie zapasowe bazy danych są przechowywane w ograniczonym dostępie.

10. Zmiany polityki

  1. 10.1

    O istotnych zmianach polityki prywatności poinformujemy e-mailem albo komunikatem w serwisie, zanim wejdą w życie.

Historia zmian

  1. v1

    Obowiązuje od 19 listopada 2026

    Pierwsza wersja polityki prywatności.